1
00:00:13,170 --> 00:00:16,170
Nyamuneka umbabarire.

2
00:00:17,170 --> 00:00:20,170
Ngiye kongera gukoresha ikibuno cyanjye.

3
00:00:23,460 --> 00:00:25,460
Sinzakwemerera abasore,

4
00:00:26,460 --> 00:00:28,460
Ntabwo nzemera abagabo.

5
00:00:34,030 --> 00:00:36,030
Niba ugikora ibi,

6
00:00:37,030 --> 00:00:39,030
ikibuno cyanjye kizavunika.

7
00:06:58,270 --> 00:07:00,270
Sinkibyihanganira.

8
00:07:00,270 --> 00:07:01,270
Nyamuneka.

9
00:27:47,690 --> 00:27:49,690
Sinakwigishije ayo mayeri.

10
00:28:02,970 --> 00:28:04,970
Ningomba kurigata ibi.

11
00:32:03,510 --> 00:32:05,510
Uranyuzwe nibi?

12
00:32:13,100 --> 00:32:15,100
Ibikurikira, ngomba gukoresha igituza cyanjye?

13
00:32:18,100 --> 00:32:21,100
Sinumva igitekerezo cyawe nigituza.

14
00:33:24,710 --> 00:33:25,710
Nkibi?

15
00:33:28,710 --> 00:34:09,580
Wowe ...

16
00:34:10,580 --> 00:34:14,580
Ntutekereza ko igituza cyanjye ari igikinisho cyo kuvura imibonano mpuzabitsina, sibyo?

17
00:34:16,580 --> 00:34:25,840
Yego.

18
00:34:26,840 --> 00:34:28,840
Ugomba kundeba gusa.

19
00:34:36,130 --> 00:34:39,130
Natekereje ko ufite gahunda.

20
00:34:40,130 --> 00:34:42,130
Ndumiwe.

21
00:34:45,130 --> 00:34:47,130
Nanjye nta mwanya mfite.

22
00:34:47,130 --> 00:34:49,130
Ihute urangize.

23
00:34:49,130 --> 00:34:50,130
Wowe muswa we.

24
00:34:53,130 --> 00:34:54,130
Huh?

25
00:34:55,130 --> 00:34:57,130
Ntabwo uzabikora?

26
00:35:00,130 --> 00:35:05,650
Nundekere.

27
00:35:08,650 --> 00:35:17,780
Ntabwo ndi nyoko.

28
00:35:21,780 --> 00:35:31,050
Umeze nk'uruhinja.

29
00:35:33,050 --> 00:35:35,050
Uru ruhande rusa neza.

30
00:35:39,050 --> 00:35:40,050
Reba.

31
00:35:42,050 --> 00:35:44,050
Ngiye kubishyiramo.

32
00:35:48,390 --> 00:35:49,390
Ni ikihe kibi?

33
00:35:49,390 --> 00:35:51,390
Ntushobora kwimuka?

34
00:35:58,650 --> 00:36:00,650
Nta byiringiro.

35
00:36:01,650 --> 00:36:04,650
Nzakwimurira, ntuzongere kurira.

36
00:36:05,650 --> 00:36:07,650
Nzabimura buhoro.

37
00:36:29,460 --> 00:36:30,460
Ngwino.

38
00:36:30,460 --> 00:36:33,460
Gerageza kuyimura wenyine iki gihe.

39
00:36:34,460 --> 00:36:40,100
Huh?

40
00:36:41,100 --> 00:36:42,100
Nibyiza.

41
00:36:42,100 --> 00:36:44,100
Iyo ni yo nzira.

42
00:36:59,480 --> 00:37:01,480
Ni ikihe kibi?

43
00:37:04,480 --> 00:37:06,480
Ntugirire impuhwe.

44
00:37:06,480 --> 00:37:08,480
Uri umugabo, si byo?

45
00:37:14,200 --> 00:37:18,200
Ugiye kundakaza, kunkubita.

46
00:37:19,200 --> 00:37:46,830
Nibyiza, byiza.

47
00:37:46,830 --> 00:37:48,830
Ibyo ni byinshi.

48
00:37:51,830 --> 00:37:52,830
Reba.

49
00:38:04,220 --> 00:38:06,220
Ni imbuto yawe.

50
00:38:09,220 --> 00:38:11,220
Ibyo birakabije.

51
00:38:14,560 --> 00:38:17,560
Ugomba kuba wihariye.

52
00:43:33,800 --> 00:43:37,800
Wigeze ubitekerezaho mugihe cy'imyitozo?

53
00:43:47,050 --> 00:43:49,050
Ibi ni byiza?

54
00:43:54,420 --> 00:43:56,420
Ntabwo ugiye kwimuka?

55
00:44:01,690 --> 00:44:03,690
Nzabikora ubwanjye.

56
00:44:32,610 --> 00:44:34,610
Ntumbwire.

57
00:44:35,610 --> 00:44:53,810
Nzakumenyesha igihe nzabishyira hanze.

58
00:44:56,810 --> 00:45:57,780
Urabishyira hanze muburyo butunguranye.

59
00:46:00,780 --> 00:46:03,780
Nkeneye no kwitegura mumutwe.

60
00:46:05,780 --> 00:46:06,780
Wowe ...

61
00:46:10,780 --> 00:46:58,060
Iyi myambarire irihe?

62
00:46:59,060 --> 00:47:01,060
Nibyiza.

63
00:47:01,060 --> 00:52:05,180
Nibyiza.

64
00:52:06,180 --> 00:52:09,180
Ntabwo biteye isoni muri iyo myambarire?

65
00:52:14,960 --> 00:52:16,960
Niki ugiye gukora ubutaha?

66
00:52:22,780 --> 00:52:25,780
Ntushobora kubikora.

67
00:52:28,780 --> 00:52:29,780
Oya.

68
00:52:31,780 --> 00:52:34,780
Sawa, nzagukorera.

69
00:52:34,780 --> 00:52:35,780
Hey.

70
00:52:35,780 --> 00:52:37,780
Sinshobora kubufasha.

71
00:52:37,780 --> 00:52:39,780
Ni isezerano.

72
00:52:42,780 --> 00:52:44,780
Uri umunyamahane.

73
00:52:45,780 --> 00:52:48,780
Sinatemye imisumari, ariko nibaza niba ari byiza.

74
00:52:50,780 --> 00:52:52,640
Imwe?

75
00:52:52,640 --> 00:52:54,640
Cyangwa bibiri?

76
00:53:00,940 --> 00:53:02,940
Hano turagiye.

77
00:53:02,940 --> 00:53:05,830
Imwe, ebyiri.

78
00:53:05,830 --> 00:53:06,830
Hano turagiye.

79
00:53:11,830 --> 00:53:13,830
Ibi ni byiza?

80
00:54:22,100 --> 00:54:25,100
Urarushye, iyimuke rero.

81
00:54:26,100 --> 00:54:27,100
Ngwino.

82
00:54:27,100 --> 00:54:29,100
Nzakosora intoki zawe.

83
00:54:38,160 --> 00:54:40,160
Urababaje.

84
00:54:41,160 --> 00:54:43,160
Ntushobora kuba umunyamahane?

85
00:54:44,160 --> 00:55:05,770
Ngwino.

86
00:55:06,770 --> 00:55:08,770
Nzabirangiza vuba.

87
00:55:13,700 --> 00:55:15,700
Sinshobora kwimuka.

88
00:55:51,540 --> 00:55:53,540
Uranyuzwe ubu?

89
00:55:56,540 --> 00:55:57,540
Ndabona.

90
00:56:03,670 --> 00:56:05,670
Ibyo ni bike ...

91
00:56:05,670 --> 00:56:08,670
Sinshobora kureka Kaori abikora.

92
00:56:12,980 --> 00:56:14,980
Ntushobora kubikora.

93
00:56:15,980 --> 00:56:52,660
Ngaho.

94
00:56:53,660 --> 00:56:55,660
Kora inyuma y'ukuboko kwawe.

95
00:56:55,660 --> 00:56:57,660
Inyuma y'ukuboko kwanjye?

96
00:56:57,660 --> 00:56:59,660
Ibi ni ibiki?

97
00:57:20,240 --> 00:57:22,240
Nzabirangiza vuba.

98
00:57:22,240 --> 00:57:23,240
Nibyo.

99
00:58:11,050 --> 00:58:13,050
Uranyuzwe ubu?

100
00:58:20,330 --> 00:58:22,330
Nzabirangiza vuba.